【美味しさを仕込む、ひと手間。】

肉の表面に細かく入れられた“隠し包丁”。

火の通りを均一にし、
やわらかさと味のなじみをアップさせる技。

見えないところに手をかけるのが、
焼肉の仕込みの奥深さです。

今日も仕上がってます🍖✨

【A Little Extra Step for Big Flavor】
Those fine cuts scored into the surface of the meat—
that’s the art of Kakushi-bōchō, or “hidden knife work.”
It helps the heat cook evenly,
making the meat more tender and flavorful.
It’s the care you don’t see that brings out the depth of yakiniku.
And yes—today’s cuts are perfectly prepped. 🍖✨

【맛을 더하는 한 번의 정성】
고기 겉면에 세심하게 넣은 '숨은 칼집'.
열이 고르게 퍼지도록 도와주고,
더 부드럽고 양념이 잘 배게 해주는 기술입니다.
눈에 보이지 않는 곳까지 손을 들이는 것이
야키니쿠 준비의 깊은 세계.
오늘도 완벽하게 준비되어 있습니다🍖✨

#時流 #神田時流 #浅草時流 #焼肉 #jiryu #yakiniku #和牛 #黒毛和牛 #肉 #カルビ #牛タン #ホルモン #ディナー #ランチ #グルメ #東京 #東京グルメ #神田 #神田グルメ