【年末年始休業のお知らせ】

誠に勝手ながら、12月31日（水）～1月4日（日）まで休業とさせていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何とぞご理解のほどお願い申し上げます。

1月5日（月）より通常営業いたしますので
皆さまのご来店を心よりお待ちしております✨

神田駅徒歩2分、東京駅・秋葉原駅からのアクセスも良好です🚃

[Year-End Holiday Notice] We will be closed from December 31 (Wed) to January 4 (Sun). We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding. Regular business will resume on January 5 (Mon). Just 2 minutes from Kanda Station, with easy access from Tokyo and Akihabara.🚃

【연말연시 휴업 안내】 12월 31일(수)부터 1월 4일(일)까지 휴업합니다. 이용에 불편을 드려 죄송하며, 너그러운 양해 부탁드립니다. 1월 5일(월)부터는 정상 영업하오니 많은 방문 바랍니다. 간다역 도보 2분, 도쿄역과 아키하바라에서도 접근이 편리합니다.🚃

#時流 #神田時流 #浅草時流 焼肉 jiryu yakiniku 和牛 黒毛和牛 肉 カルビ 牛タン ホルモン ディナー ランチ グルメ 東京 東京グルメ 神田 神田グルメ