外歩くだけで汗だくになる暑さですね💦
みなさん本当に熱中症には気をつけてくださいね☀️

こんな日は、涼しい店内で
冷たいビールと美味い肉でも食べて一息ついていってください🔥
📍神田駅 徒歩2分🚶

(東京駅・秋葉原駅からのアクセスも良好です🚃)

It's so hot outside that just walking makes you sweat, so please really watch out for heatstroke💦☀️
On days like this, come on in, cool off, and grab an ice-cold beer and some good meat with us🔥
📍 2-min walk from Kanda Station🚶
(Easy access from Tokyo and Akihabara Stations as well🚃)

밖에 잠깐만 걸어도 땀이 줄줄 나는 날씨네요💦 다들 더위 먹지 않게 진짜 조심하세요☀️
이럴 땐 시원한 매장에서 맥주 한 잔이랑 맛있는 고기로 좀 쉬다 가세요🔥
📍칸다역 도보 2분🚶
(도쿄역, 아키하바라역에서도 접근성이 좋습니다🚃)

#神田時流 #焼肉 #熱中症には気をつけて